『NO FUTURE イタリア・アウトノミア運動史』(仮題)


     フランコ・ベラルディ(ビフォ)近刊


フランコ・ベラルディ(ビフォ)著
『NO FUTURE イタリア・アウトノミア運動史』(仮題)

いま最後の追い込みの編集をしております。
今日が何曜日なのかさっぱり分からなく
なっておりますみたいな状態です。

1977年のイタリアの社会・政治運動を取り上げた
まとまった本は、はじめて(たぶん)ですので、
ページを繰る手の動きがなめらかになるように、
本文にもさまざまな工夫をほどこしております。

人名や事件名には訳註を加えて
詳細な説明を加え、さらに、関連するページを
すぐに見つけられるように、ほとんどの
ページに、参照ページ数のガイドも
加えております。

もちろん写真や図版もたくさん掲載しております。
( これらは原著にはなかったもので、
著者ビフォ氏の許可を得て掲載いたしております。)

また、訳者の廣瀬純氏と北川眞也氏による
長文の解説も付けております。年表も充実。

いま当方は「索引」の編集中です。
あとすこし、です!
 
 *上記画像は、1977年 ボローニャでの集会の様子
 
 *なぜタイトルが英語の「NO FUTURE」なのか、
  それは本文をご覧いただければすぐにお分かりいただけるでしょう。

「未来のことなんて
 心配するな。
 そんなものは
 ないのだから。」
(『ア/トラヴェルト』誌の記事の見出し)  
 
 
 
 

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

洛北出版

洛北出版
http://www.rakuhoku-pub.jp/

最近の記事
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード